译文
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透(tou)过云脚斜射在地面上。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这(zhe)一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺(pu)满了路途。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不(bu)贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
67、机:同“几”,小桌子。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
行(háng)阵:指部队。